Власти одной из французских деревень обещают €2 тысячи тому, кто расшифрует надписи на старинном камне

Автор:
Костя Андрейковец
Дата:

Власти французской коммуны Плугастель-Даулас (регион Финистер, Бретань) предлагают награду в размере €2000 любому, кто сможет расшифровать послание на старинном камне, которую видно лишь во время отлива. Как сообщает The Local, ученые уже пытались расшифровать надписи, обнаруженные 4 года назад, но не смогли даже определить язык написанного послания.

«Есть люди, которые говорят нам, что это баскский язык, а другие говорят, что это старый бретонский. Но нам так и не удалось расшифровать текст», — сказал мэр деревни Доминик Кэп.

На камне высечены латинские литеры, одна из которых изображает парусник. Также на камне есть две даты — 1786 и 1787. Сама надпись на камне выглядит так: «ROC AR B... DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL... R I OBBIIE: BRISBVILAR... FROIK...AL».

Один из местных чиновников заявил, что указанные числа «более или менее соответствуют» датам строительства фортов и артиллерийских батарей в регионе, в том числе и форта Корбо, защищающего гавань города Бреста.