В Китае премьерную серию «Игры престолов» цензурировали. Ее сократили на 6 минут

Автор:
Елена Козаченко
Дата:

HBO

Китайские поклонники американского сериала «Игра престолов» возмущены сокращенным хронометражем первой серии последнего сезона. Китайская версия была 48-минутной, в отличие от 54-минутного оригинала. Об этом пишет The Guardian.

Китайские пользователи, пытавшиеся посмотреть премьерную серию фэнтезийного сериала, столкнулись с блокировкой сайта HBO, поэтому были вынуждены настроить просмотр через платную подписку Tencent. Когда 14 апреля состоялась трансляция 1 серии финального сезона сериала, зрители обнаружили, что эфир длится 48 минут, а не 54, как обещали. Это означало, что цензоры вырезали из премьерного эпизода несколько сцен.

«Tencent заставляет нас платить, чтобы увидеть кастрированную версию «Игры престолов», — написала пользовательница социальной сети Weibo.

Ранее китайские зрители уже замечали, что их версия сериала часто выглядит бессвязной, отсутствуют сцены интимного характера и жестокие боевые эпизоды.